Если вы заметили ошибку, опечатку, или можете дополнить статью — правьте смело! Сначала необходимо зарегистрироваться (быстро и бесплатно). Затем нажмите кнопку «править» в верхней части страницы и внесите изменения. О том, как загружать иллюстрации, создавать новые статьи и о многом другом можно прочитать в справке.

Неприличные наименования: различия между версиями

Материал из Товики — томской вики
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 9: Строка 9:


Вот некоторые из них, действующие (действовавшие, см. год), например, в Томске:
Вот некоторые из них, действующие (действовавшие, см. год), например, в Томске:
* Магазин «Серый волк» (2001—2004, остановка «Дом Книги»),
* Коммерческие организации:
* Сервисный центр услуг по перепланировке стен квартир и офисов «[[Раздолбай-Сервис]]» (c 2002)
** Магазин «Серый волк» (2001—2004, остановка «Дом Книги»),
* Развлекательный центр «Конец Фрунзе» (восточный торец здания по [[пр. Фрунзе]], 129).
** Сервисный центр услуг по перепланировке стен квартир и офисов «[[Раздолбай-Сервис]]» (c 2002)
*  
** Развлекательный центр «Конец Фрунзе» (восточный торец здания по [[пр. Фрунзе]], 129).
** Магазин «[http://www.tomskpages.ru/comp3562_597/ Титаник]», который охранялся фирмой ЧОП «[[Айсберг]]» (!).


* Пресса
** Наиболее часто недоумение вызывает двуязычное наименование, причём часто в английских словах даётся неправильное написание (например, используется слово «Avto» вместо повсеместного англоязычного «Auto»).
Список прессы [[Средства массовой информации Томска|см. здесь в Товики]] в разделах «[[Томские газеты|Газеты]]» и «[[Томские журналы|Журналы]]».


== Примечания ==
{{reflist}}
{{reflist}}
== Ссылки в Интернет по теме ==
* [http://maps.mail.ru/funny_cities.html Список неприличных топонимов России от портала «Карты @ Mail.ru»]
* [http://gorod.tomsk.ru/index-1228292146.php портал Город.Томск.Ру: Особенности Томского нейминга (03.12.2008)]





Версия от 13:37, 12 января 2010

Неприличные наименования — наименования топонимов, по какой-либо причине (неблагозвучие, новый смысл новояза, прочее) способных вызвать сарказм, улыбку или тяжёлые мрачные образы в сознании.

По данным российского портала «Карты на @Mail.ru» в Томской области имеется всего четыре таких топонима: деревни Козюлино, Козяковка, Крутая, Крутые Хутора[1]. До середины XX века деревня Чернышёвка (на границе Томский район и Шегарского районов) была известна как Нахаловка. Данные названия только условно, что называется, на совести портала Карты-Мэйл.ру, можно отнести к неприличным. Ведь многие из списка портала — гораздо неблагозвучнее.



Кроме вышеназванных топонимов в городах и весях страны, с развитием ситуации дикого капитализма, появилась тенденция неприличных наименований для хозяйствующих и коммерческих организаций.

Вот некоторые из них, действующие (действовавшие, см. год), например, в Томске:

  • Коммерческие организации:
    • Магазин «Серый волк» (2001—2004, остановка «Дом Книги»),
    • Сервисный центр услуг по перепланировке стен квартир и офисов «Раздолбай-Сервис» (c 2002)
    • Развлекательный центр «Конец Фрунзе» (восточный торец здания по пр. Фрунзе, 129).
    • Магазин «Титаник», который охранялся фирмой ЧОП «Айсберг» (!).
  • Пресса
    • Наиболее часто недоумение вызывает двуязычное наименование, причём часто в английских словах даётся неправильное написание (например, используется слово «Avto» вместо повсеместного англоязычного «Auto»).

Список прессы см. здесь в Товики в разделах «Газеты» и «Журналы».


Примечания


Ссылки в Интернет по теме



.