Если вы заметили ошибку, опечатку, или можете дополнить статью — правьте смело! Сначала необходимо зарегистрироваться (быстро и бесплатно). Затем нажмите кнопку «править» в верхней части страницы и внесите изменения. О том, как загружать иллюстрации, создавать новые статьи и о многом другом можно прочитать в справке.

Неприличные наименования: различия между версиями

Материал из Товики — томской вики
(Новая: '''Неприличные наименования''' — наименования топонимов, по какой-либо причине (неблагозвучие, новый с...)
 
Нет описания правки
 
(не показаны 2 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
'''Неприличные наименования''' — наименования топонимов, по какой-либо причине (неблагозвучие, новый смысл {{w|новояз}}а, прочее) способных вызвать сарказм, улыбку или тяжёлые мрачные образы в сознании.
'''Неприличные наименования''' — наименования топонимов, по какой-либо причине (неблагозвучие, новый смысл {{w|новояз}}а, прочее) способных вызвать сарказм, улыбку или тяжёлые мрачные образы в сознании.


По данным российского портала [http://maps.mail.ru/#x=75.85365397072917&y=56.77495334788929&z=5&mode=map&fullscreen=false&jams=true&pid=7728 «Карты на @Mail.ru»] в [Томская область|Томской области] имеется всего четыре таких топонима: деревни [Козюлино], [Козяковка], [Крутая], [Крутые Хутора]<ref>Кроме этого, сюда можно было бы отнести населённые пункты [Гарь], [Гореловка], [Госконюшня], [Госсортучасток], [Куендат], [Верхний Куендат], [Куяновская Гарь], [Леботёр], [Лесоучасток], [Лысая Гора], [Могильники], [Могильный Мыс], [Москали], [Палочка], [Перелюбка], [Суетиловка], [Тиндерпинка], [Третья Тига], [Туендат], [Ущерб], [Чемондаевка].</ref>. До середины XX века деревня [Чернышёвка] (на границе [Томского|Томский район] и [Шегарский район|Шегарского] районов) была известна как ''Нахаловка''. Данные названия только условно, что называется, ''на совести портала Карты-Мэйл.ру'', можно отнести к неприличным. Ведь многие из [http://maps.mail.ru/funny_cities.html списка портала] — гораздо неблагозвучнее.
По данным российского портала [http://maps.mail.ru/#x=75.85365397072917&y=56.77495334788929&z=5&mode=map&fullscreen=false&jams=true&pid=7728 «Карты на @Mail.ru»] в [[Томская область|Томской области]] имеется всего четыре таких топонима: деревни [[Козюлино]], [[Козяковка]], [[Крутая]], [[Крутые Хутора]]<ref>Кроме этого, сюда можно было бы отнести населённые пункты [[Гарь]], [[Гореловка]], [[Госконюшня]], [[Госсортучасток]], [[Куендат]], [[Верхний Куендат]], [[Куяновская Гарь]], [[Леботёр]], [[Лесоучасток]], [[Лысая Гора]], [[Могильники]], [[Могильный Мыс]], [[Москали]], [[Палочка]], [[Перелюбка]], [[Суетиловка]], [[Тиндерпинка]], [[Третья Тига]], [[Туендат]], [[Ущерб]], [[Чемондаевка]].</ref>. До середины XX века деревня [[Чернышёвка]] (на границе [[Томского|Томский район]] и [[Шегарский район|Шегарского]] районов) была известна как ''Нахаловка''. Данные названия только условно, что называется, ''на совести портала Карты-Мэйл.ру'', можно отнести к неприличным. Ведь многие из [http://maps.mail.ru/funny_cities.html списка портала] — гораздо неблагозвучнее.




Строка 9: Строка 9:


Вот некоторые из них, действующие (действовавшие, см. год), например, в Томске:
Вот некоторые из них, действующие (действовавшие, см. год), например, в Томске:
* Магазин «Серый волк» (2001—2004, остановка «Дом Книги»),
* Коммерческие организации:
* Сервисный центр услуг по перепланировке стен квартир и офисов «[[Раздолбай-Сервис]]» (c 2002)
** Магазин «Серый волк» (2001—2004, остановка «Дом Книги»),
* Развлекательный центр «Конец Фрунзе» (восточный торец здания по [[пр. Фрунзе]], 129).
** Сервисный центр услуг по перепланировке стен квартир и офисов «[[Раздолбай-Сервис]]» (c 2002)
*  
** Развлекательный центр «Конец Фрунзе» (восточный торец здания по [[пр. Фрунзе]], 129).
** Магазин «[http://www.tomskpages.ru/comp3562_597/ Титаник]», который охранялся фирмой ЧОП «[[Айсберг]]» (!).
** Туристическое агенство "Турдом"


* Пресса
** Наиболее часто недоумение вызывает двуязычное наименование, причём часто в английских словах даётся неправильное написание (например, используется слово «Avto» вместо повсеместного англоязычного «Auto»).
Список прессы [[Средства массовой информации Томска|см. здесь в Товики]] в разделах «[[Томские газеты|Газеты]]» и «[[Томские журналы|Журналы]]».


== Примечания ==
{{reflist}}
{{reflist}}
== Ссылки в Интернет по теме ==
* [http://maps.mail.ru/funny_cities.html Список неприличных топонимов России от портала «Карты @ Mail.ru»]
* [http://gorod.tomsk.ru/index-1228292146.php портал Город.Томск.Ру: Особенности Томского нейминга (03.12.2008)]




Текущая версия от 15:56, 28 февраля 2011

Неприличные наименования — наименования топонимов, по какой-либо причине (неблагозвучие, новый смысл новояза, прочее) способных вызвать сарказм, улыбку или тяжёлые мрачные образы в сознании.

По данным российского портала «Карты на @Mail.ru» в Томской области имеется всего четыре таких топонима: деревни Козюлино, Козяковка, Крутая, Крутые Хутора[1]. До середины XX века деревня Чернышёвка (на границе Томский район и Шегарского районов) была известна как Нахаловка. Данные названия только условно, что называется, на совести портала Карты-Мэйл.ру, можно отнести к неприличным. Ведь многие из списка портала — гораздо неблагозвучнее.



Кроме вышеназванных топонимов в городах и весях страны, с развитием ситуации дикого капитализма, появилась тенденция неприличных наименований для хозяйствующих и коммерческих организаций.

Вот некоторые из них, действующие (действовавшие, см. год), например, в Томске:

  • Коммерческие организации:
    • Магазин «Серый волк» (2001—2004, остановка «Дом Книги»),
    • Сервисный центр услуг по перепланировке стен квартир и офисов «Раздолбай-Сервис» (c 2002)
    • Развлекательный центр «Конец Фрунзе» (восточный торец здания по пр. Фрунзе, 129).
    • Магазин «Титаник», который охранялся фирмой ЧОП «Айсберг» (!).
    • Туристическое агенство "Турдом"
  • Пресса
    • Наиболее часто недоумение вызывает двуязычное наименование, причём часто в английских словах даётся неправильное написание (например, используется слово «Avto» вместо повсеместного англоязычного «Auto»).

Список прессы см. здесь в Товики в разделах «Газеты» и «Журналы».

Примечания

  1. ↑ Кроме этого, сюда можно было бы отнести населённые пункты Гарь, Гореловка, Госконюшня, Госсортучасток, Куендат, Верхний Куендат, Куяновская Гарь, Леботёр, Лесоучасток, Лысая Гора, Могильники, Могильный Мыс, Москали, Палочка, Перелюбка, Суетиловка, Тиндерпинка, Третья Тига, Туендат, Ущерб, Чемондаевка.


Ссылки в Интернет по теме


Это незавершённая статья. Вы поможете проекту, исправив и дополнив её.


.



Источник — https://towiki.ru/index.php?title=Неприличные_наименования&oldid=60079