Елена Леонидовна Якушкина - История изменений

Oleg K. Abramov в 05:01, 24 апреля 2019

2019-04-24T05:01:28Z

← Предыдущая версия		Версия от 12:01, 24 апреля 2019
Строка 2:		Строка 2:
	'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.		'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]

			<br />
	== Биография ==		== Биография ==
	Елена Леонидовна Синицына родилась ещё до {{w\|Октябрьская_революция_(Россия)\|революции 1917 года}}, росла в состоятельной и интеллигентной томской семье — третьей из четырёх дочерей. Отец, ''Леонид Синицын'', был горным инженером, мама — фармацевтом, но она не работала — посвятила себя детям. Родители имели большой дом, прекрасную библиотеку. Было время, держали свой ''выезд'' и кучера<ref>Иметь свой ''выезд'' в XIX — нач. XX вв. означало принадлежность к состоятельным семьям, среднему классу: не каждый горожанин мог иметь карету и лошадь (лошадей) к ней, а тем более содержать прислугу (кучера). Однако сословие инженеров относилось к высокооплачиваемым специалистам.</ref>. Детей часто возили на театральные представления. С ними в доме жили гувернантки — немка и француженка. Три старшие девочки, родившиеся до революции, свободно говорили на трёх языках. После [[Гражданская война\|Гражданской войны]] в Сибири стало жить сложно, бывших инженеров и специалистов массово арестовывали и репрессировали, как противников диктатуры пролетарской партии.		Елена Леонидовна Синицына родилась ещё до {{w\|Октябрьская_революция_(Россия)\|революции 1917 года}}, росла в состоятельной и интеллигентной томской семье — третьей из четырёх дочерей. Отец, ''Леонид Синицын'', был горным инженером, мама — фармацевтом, но она не работала — посвятила себя детям. Родители имели большой дом, прекрасную библиотеку. Было время, держали свой ''выезд'' и кучера<ref>Иметь свой ''выезд'' в XIX — нач. XX вв. означало принадлежность к состоятельным семьям, среднему классу: не каждый горожанин мог иметь карету и лошадь (лошадей) к ней, а тем более содержать прислугу (кучера). Однако сословие инженеров относилось к высокооплачиваемым специалистам.</ref>. Детей часто возили на театральные представления. С ними в доме жили гувернантки — немка и француженка. Три старшие девочки, родившиеся до революции, свободно говорили на трёх языках. После [[Гражданская война\|Гражданской войны]] в Сибири стало жить сложно, бывших инженеров и специалистов массово арестовывали и репрессировали, как противников диктатуры пролетарской партии.
Строка 7:		Строка 9:
	Осенью 1930 года семья Синицыных переехала в {{w\|Санкт-Петербург\|Ленинград}}, где требовались технические специалисты.		Осенью 1930 года семья Синицыных переехала в {{w\|Санкт-Петербург\|Ленинград}}, где требовались технические специалисты.

	В 1941 году Е.Л. Синицына окончила ''Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков''<ref>Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков был ликвидирован реорганизацией после этого выпуска: влит в состав объединённого Ленинградского государственного педагогического института (ЛГПИ). Ныне ~~правоприемником~~ вуза является {{w\|Российский_государственный_педагогический_университет_имени_А._И._Герцена\|Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена}}.</ref>, начала работать экскурсоводом по Ленинграду, который она любила и хорошо знала. В том числе водила экскурсии в Дом Пушкина на {{w\|Мойка_(река)\|Мойке}} — тот известный дом, где великий поэт умер после дуэли. В условиях начавшейся {{w\|Великая_Отечественная_война\|Великой Отечественной войны}} была эвакуирована на Урал, в город {{w\|Челябинск}}, где работала корреспондентом газеты «{{w\|газета_«Челябинский_рабочий»\|Челябинский рабочий}}». Тогда же начала писать маленькие рассказы (черновики тех рассказов хранились в семье её младшей сестры).		В 1941 году Е.Л. Синицына окончила ''Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков''<ref>Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков был ликвидирован реорганизацией после этого выпуска: влит в состав объединённого Ленинградского государственного педагогического института (ЛГПИ). Ныне правопреемником вуза является {{w\|Российский_государственный_педагогический_университет_имени_А._И._Герцена\|Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена}}.</ref>, начала работать экскурсоводом по Ленинграду, который она любила и хорошо знала. В том числе водила экскурсии в Дом Пушкина на {{w\|Мойка_(река)\|Мойке}} — тот известный дом, где великий поэт умер после дуэли. В условиях начавшейся {{w\|Великая_Отечественная_война\|Великой Отечественной войны}} была эвакуирована на Урал, в город {{w\|Челябинск}}, где работала корреспондентом газеты «{{w\|газета_«Челябинский_рабочий»\|Челябинский рабочий}}». Тогда же начала писать маленькие рассказы (черновики тех рассказов хранились в семье её младшей сестры).

	После войны Елена Леонидовна вышла замуж. Но прожила с мужем недолго, и осталась ей от того брака только знаменитая фамилия, принадлежавшая когда-то декабристу Якушкину.		После войны Елена Леонидовна вышла замуж. Но прожила с мужем недолго, и осталась ей от того брака только знаменитая фамилия, принадлежавшая когда-то декабристу Якушкину.
Строка 50:		Строка 52:
	* Письма Вампилова / Публ. и примеч. Граковой И.С. // журнал «{{w\|Звезда_(журнал)\|Звезда}}». — {{w\|Санкт-Петербург\|СПб.}}, 1997. — N 8. — С.133-138		* Письма Вампилова / Публ. и примеч. Граковой И.С. // журнал «{{w\|Звезда_(журнал)\|Звезда}}». — {{w\|Санкт-Петербург\|СПб.}}, 1997. — N 8. — С.133-138

			<br />
	== Примечания ==		== Примечания ==
	{{примечания}}		{{примечания}}

Oleg K. Abramov в 08:22, 25 августа 2016

2016-08-25T08:22:48Z

← Предыдущая версия		Версия от 15:22, 25 августа 2016
Строка 69:		Строка 69:
	[[Категория:Литература в Томске]]		[[Категория:Литература в Томске]]
	[[Категория:Деятели культуры]]		[[Категория:Деятели культуры]]
			[[Категория:Похороненные в Москве]]


	{{footer}}		{{footer}}

Oleg K. Abramov в 06:48, 3 июля 2015

2015-07-03T06:48:15Z

← Предыдущая версия		Версия от 13:48, 3 июля 2015
Строка 3:		Строка 3:
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]
	== Биография ==		== Биография ==
	Елена Леонидовна Синицына родилась ещё до {{w\|Октябрьская_революция_(Россия)\|революции 1917 года}}, росла в состоятельной и интеллигентной томской семье — третьей из четырёх дочерей. Отец, ''Леонид Синицын'', был горным инженером, мама — фармацевтом, но она не работала — посвятила себя детям. Родители имели большой дом, прекрасную библиотеку. Было время, держали свой ''выезд'' и кучера<ref>Иметь свой ''выезд'' в XIX — нач. XX вв. означало принадлежность к состоятельным семьям, среднему классу: не каждый горожанин мог иметь карету и лошадь (лошадей) к ней, а тем более содержать прислугу (кучера). Однако сословие инженеров относилось к высокооплачиваемым специалистам.</ref>. Детей часто возили на театральные представления. С ними в доме жили гувернантки — немка и француженка. Три старшие девочки, родившиеся до революции, свободно говорили на трёх языках. После ~~{{w\|Гражданская_война_(Россия)~~\|Гражданской войны}} в Сибири стало жить сложно, бывших инженеров и специалистов массово арестовывали и репрессировали, как противников диктатуры пролетарской партии.		Елена Леонидовна Синицына родилась ещё до {{w\|Октябрьская_революция_(Россия)\|революции 1917 года}}, росла в состоятельной и интеллигентной томской семье — третьей из четырёх дочерей. Отец, ''Леонид Синицын'', был горным инженером, мама — фармацевтом, но она не работала — посвятила себя детям. Родители имели большой дом, прекрасную библиотеку. Было время, держали свой ''выезд'' и кучера<ref>Иметь свой ''выезд'' в XIX — нач. XX вв. означало принадлежность к состоятельным семьям, среднему классу: не каждый горожанин мог иметь карету и лошадь (лошадей) к ней, а тем более содержать прислугу (кучера). Однако сословие инженеров относилось к высокооплачиваемым специалистам.</ref>. Детей часто возили на театральные представления. С ними в доме жили гувернантки — немка и француженка. Три старшие девочки, родившиеся до революции, свободно говорили на трёх языках. После [[Гражданская война\|Гражданской войны]] в Сибири стало жить сложно, бывших инженеров и специалистов массово арестовывали и репрессировали, как противников диктатуры пролетарской партии.

	Осенью 1930 года семья Синицыных переехала в {{w\|Санкт-Петербург\|Ленинград}}, где требовались технические специалисты.		Осенью 1930 года семья Синицыных переехала в {{w\|Санкт-Петербург\|Ленинград}}, где требовались технические специалисты.

Oleg K. Abramov: /* Творчество */

2014-08-26T12:20:04Z

Творчество

← Предыдущая версия		Версия от 19:20, 26 августа 2014
Строка 38:		Строка 38:

	== Творчество ==		== Творчество ==
	Елена Якушкина — автор литературных переводов на русский язык романов {{w\|Жорж_Сименон\|Жоржа Сименона}} «Револьвер Мегрэ» (Le revolver de Maigret), 1952 и «Мегрэ и строптивые свидетели» (Maigret et les témoins récalcitrants), 1959; пьесы «Вознаграждение — 1000 франков» (1963) {{w\|Гюго,_Виктор\|Виктора Гюго}}; произведений «Бал воров» (1967) {{w\|Ануй,_Жан\|Жана Ануя}}, «Кувшин с маслинами» (1974) {{w\|Калау,_Хайнц\|Хайнца Калау}}, «Будьте здоровы!» (1980) {{w\|Шено,_Пьер\|Пьера Шено}}, «Священные чудовища» (1985) и «Человеческий голос» {{w\|Кокто,_Жан\|Жана Кокто}} и др., — многие из них вошли в постоянный репертуар различных российских театров. В соавторстве с актрисой{{w\|Сухаревская,_Лидия_Петровна\|Лидией Сухаревской}} Якушкина написала пьесу «На балу удачи» о судьбе певицы {{w\|Эдит_Пиаф\|Эдит Пиаф}}.		Елена Якушкина — автор литературных переводов на русский язык романов {{w\|Жорж_Сименон\|Жоржа Сименона}} «Револьвер Мегрэ» (Le revolver de Maigret), 1952 и «Мегрэ и строптивые свидетели» (Maigret et les témoins récalcitrants), 1959; пьесы «Вознаграждение — 1000 франков» (1963) {{w\|Гюго,_Виктор\|Виктора Гюго}}; произведений «Бал воров» (1967) {{w\|Ануй,_Жан\|Жана Ануя}}, «Кувшин с маслинами» (1974) {{w\|Калау,_Хайнц\|Хайнца Калау}}, «Будьте здоровы!» (1980) {{w\|Шено,_Пьер\|Пьера Шено}}, «Священные чудовища» (1985) и «Человеческий голос» {{w\|Кокто,_Жан\|Жана Кокто}} и др., — многие из них вошли в постоянный репертуар различных российских театров. В соавторстве с актрисой {{w\|Сухаревская,_Лидия_Петровна\|Лидией Сухаревской}} Якушкина написала пьесу «На балу удачи» о судьбе певицы {{w\|Эдит_Пиаф\|Эдит Пиаф}}.

	* ''Якушкина Е''. Надежда и поэзия // журнал «{{w\|Современная_драматургия\|Современная драматургия}}». — {{w\|Москва\|М.}}, 1986. — №1. — С.221—225.		* ''Якушкина Е''. Надежда и поэзия // журнал «{{w\|Современная_драматургия\|Современная драматургия}}». — {{w\|Москва\|М.}}, 1986. — №1. — С.221—225.

Oleg K. Abramov: /* Творчество */

2014-08-26T12:19:20Z

Творчество

← Предыдущая версия		Версия от 19:19, 26 августа 2014
Строка 38:		Строка 38:

	== Творчество ==		== Творчество ==
	Елена Якушкина — автор литературных переводов на русский язык романов {{w\|Жорж_Сименон\|Жоржа Сименона}} «Револьвер Мегрэ» (Le revolver de Maigret), 1952 и «Мегрэ и строптивые свидетели» (Maigret et les témoins récalcitrants), 1959; пьесы «Вознаграждение — 1000 франков» (1963) {{w\|Гюго,_Виктор\|Виктора Гюго}}, «Бал воров» (1967) {{w\|Ануй,_Жан\|Жана Ануя}}, «Кувшин с маслинами» (1974) {{w\|Калау,_Хайнц\|Хайнца Калау}}, «Будьте здоровы!» (1980) {{w\|Шено,_Пьер\|Пьера Шено}}, «Священные чудовища» (1985) и «Человеческий голос» {{w\|Кокто,_Жан\|Жана Кокто}} и др., — многие из них вошли в постоянный репертуар различных российских театров. В соавторстве с актрисой{{w\|Сухаревская,_Лидия_Петровна\|Лидией Сухаревской}} Якушкина написала пьесу «На балу удачи» о судьбе певицы {{w\|Эдит_Пиаф\|Эдит Пиаф}}.		Елена Якушкина — автор литературных переводов на русский язык романов {{w\|Жорж_Сименон\|Жоржа Сименона}} «Револьвер Мегрэ» (Le revolver de Maigret), 1952 и «Мегрэ и строптивые свидетели» (Maigret et les témoins récalcitrants), 1959; пьесы «Вознаграждение — 1000 франков» (1963) {{w\|Гюго,_Виктор\|Виктора Гюго}}; произведений «Бал воров» (1967) {{w\|Ануй,_Жан\|Жана Ануя}}, «Кувшин с маслинами» (1974) {{w\|Калау,_Хайнц\|Хайнца Калау}}, «Будьте здоровы!» (1980) {{w\|Шено,_Пьер\|Пьера Шено}}, «Священные чудовища» (1985) и «Человеческий голос» {{w\|Кокто,_Жан\|Жана Кокто}} и др., — многие из них вошли в постоянный репертуар различных российских театров. В соавторстве с актрисой{{w\|Сухаревская,_Лидия_Петровна\|Лидией Сухаревской}} Якушкина написала пьесу «На балу удачи» о судьбе певицы {{w\|Эдит_Пиаф\|Эдит Пиаф}}.

	* ''Якушкина Е''. Надежда и поэзия // журнал «{{w\|Современная_драматургия\|Современная драматургия}}». — {{w\|Москва\|М.}}, 1986. — №1. — С.221—225.		* ''Якушкина Е''. Надежда и поэзия // журнал «{{w\|Современная_драматургия\|Современная драматургия}}». — {{w\|Москва\|М.}}, 1986. — №1. — С.221—225.

Oleg K. Abramov в 12:17, 26 августа 2014

2014-08-26T12:17:38Z

← Предыдущая версия		Версия от 19:17, 26 августа 2014
Строка 1:		Строка 1:
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина. ~~<br />~~ 1960-е]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина. 1960-е]]
	'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.		'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]

Oleg K. Abramov в 12:17, 26 августа 2014

2014-08-26T12:17:22Z

← Предыдущая версия		Версия от 19:17, 26 августа 2014
Строка 1:		Строка 1:
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина. <br /> 1960-е]]
	'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.		'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]

Oleg K. Abramov: /* Биография */

2014-08-26T06:40:07Z

Биография

← Предыдущая версия		Версия от 13:40, 26 августа 2014
Строка 17:		Строка 17:
	По словам главного режиссёра театра {{w\|Андреев,_Владимир_Алексеевич\|Владимира Андреева}},		По словам главного режиссёра театра {{w\|Андреев,_Владимир_Алексеевич\|Владимира Андреева}},
	<blockquote>		<blockquote>
	''У нас был легендарный московский завлит, Елена Леонидовна Якушкина. Она блистательно знала языки, переводила с французского, немецкого. Когда я сердился на неё и говорил, что у нас опять нет пьес к какому-то важному юбилею, она грустно смотрела на меня, а через несколько дней что-то приносила со словами: «Ну, мне кажется, что это может быть прилично». Она, будучи аристократкой, отрицавшей строительство нового общества на нашей земле, находила для себя и для нас не совсем или вовсе непостыдные вещи''<ref>[[Елена Леонидовна Якушкина#Литература\|См.]] ''А. Карась''. Андреев в Театре Ермоловой (2006).</ref>.		''…у нас был легендарный московский завлит, Елена Леонидовна Якушкина. Она блистательно знала языки, переводила с французского, немецкого. Когда я сердился на неё и говорил, что у нас опять нет пьес к какому-то важному юбилею, она грустно смотрела на меня, а через несколько дней что-то приносила со словами: «Ну, мне кажется, что это может быть прилично». Она, будучи аристократкой, отрицавшей строительство нового общества на нашей земле, находила для себя и для нас не совсем или вовсе непостыдные вещи''<ref>[[Елена Леонидовна Якушкина#Литература\|См.]] ''А. Карась''. Андреев в Театре Ермоловой (2006).</ref>.
	</blockquote>		</blockquote>

Oleg K. Abramov в 06:30, 26 августа 2014

2014-08-26T06:30:28Z

← Предыдущая версия		Версия от 13:30, 26 августа 2014
Строка 1:		Строка 1:
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина]]
	'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.		'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.
			[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]
	== Биография ==		== Биография ==
	Елена Леонидовна Синицына родилась ещё до {{w\|Октябрьская_революция_(Россия)\|революции 1917 года}}, росла в состоятельной и интеллигентной томской семье — третьей из четырёх дочерей. Отец, ''Леонид Синицын'', был горным инженером, мама — фармацевтом, но она не работала — посвятила себя детям. Родители имели большой дом, прекрасную библиотеку. Было время, держали свой ''выезд'' и кучера<ref>Иметь свой ''выезд'' в XIX — нач. XX вв. означало принадлежность к состоятельным семьям, среднему классу: не каждый горожанин мог иметь карету и лошадь (лошадей) к ней, а тем более содержать прислугу (кучера). Однако сословие инженеров относилось к высокооплачиваемым специалистам.</ref>. Детей часто возили на театральные представления. С ними в доме жили гувернантки — немка и француженка. Три старшие девочки, родившиеся до революции, свободно говорили на трёх языках. После {{w\|Гражданская_война_(Россия)\|Гражданской войны}} в Сибири стало жить сложно, бывших инженеров и специалистов массово арестовывали и репрессировали, как противников диктатуры пролетарской партии.		Елена Леонидовна Синицына родилась ещё до {{w\|Октябрьская_революция_(Россия)\|революции 1917 года}}, росла в состоятельной и интеллигентной томской семье — третьей из четырёх дочерей. Отец, ''Леонид Синицын'', был горным инженером, мама — фармацевтом, но она не работала — посвятила себя детям. Родители имели большой дом, прекрасную библиотеку. Было время, держали свой ''выезд'' и кучера<ref>Иметь свой ''выезд'' в XIX — нач. XX вв. означало принадлежность к состоятельным семьям, среднему классу: не каждый горожанин мог иметь карету и лошадь (лошадей) к ней, а тем более содержать прислугу (кучера). Однако сословие инженеров относилось к высокооплачиваемым специалистам.</ref>. Детей часто возили на театральные представления. С ними в доме жили гувернантки — немка и француженка. Три старшие девочки, родившиеся до революции, свободно говорили на трёх языках. После {{w\|Гражданская_война_(Россия)\|Гражданской войны}} в Сибири стало жить сложно, бывших инженеров и специалистов массово арестовывали и репрессировали, как противников диктатуры пролетарской партии.

	Осенью 1930 года семья Синицыных переехала в {{w\|Санкт-Петербург\|Ленинград}}, где требовались технические специалисты.		Осенью 1930 года семья Синицыных переехала в {{w\|Санкт-Петербург\|Ленинград}}, где требовались технические специалисты.
	~~[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]~~
	В 1941 году Е.Л. Синицына окончила ''Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков''<ref>Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков был ликвидирован реорганизацией после этого выпуска: влит в состав объединённого Ленинградского государственного педагогического института (ЛГПИ). Ныне правоприемником вуза является {{w\|Российский_государственный_педагогический_университет_имени_А._И._Герцена\|Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена}}.</ref>, начала работать экскурсоводом по Ленинграду, который она любила и хорошо знала. В том числе водила экскурсии в Дом Пушкина на {{w\|Мойка_(река)\|Мойке}} — тот известный дом, где великий поэт умер после дуэли. В условиях начавшейся {{w\|Великая_Отечественная_война\|Великой Отечественной войны}} была эвакуирована на Урал, в город {{w\|Челябинск}}, где работала корреспондентом газеты «{{w\|газета_«Челябинский_рабочий»\|Челябинский рабочий}}». Тогда же начала писать маленькие рассказы (черновики тех рассказов хранились в семье её младшей сестры).		В 1941 году Е.Л. Синицына окончила ''Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков''<ref>Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков был ликвидирован реорганизацией после этого выпуска: влит в состав объединённого Ленинградского государственного педагогического института (ЛГПИ). Ныне правоприемником вуза является {{w\|Российский_государственный_педагогический_университет_имени_А._И._Герцена\|Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена}}.</ref>, начала работать экскурсоводом по Ленинграду, который она любила и хорошо знала. В том числе водила экскурсии в Дом Пушкина на {{w\|Мойка_(река)\|Мойке}} — тот известный дом, где великий поэт умер после дуэли. В условиях начавшейся {{w\|Великая_Отечественная_война\|Великой Отечественной войны}} была эвакуирована на Урал, в город {{w\|Челябинск}}, где работала корреспондентом газеты «{{w\|газета_«Челябинский_рабочий»\|Челябинский рабочий}}». Тогда же начала писать маленькие рассказы (черновики тех рассказов хранились в семье её младшей сестры).

Oleg K. Abramov в 06:24, 26 августа 2014

2014-08-26T06:24:12Z

← Предыдущая версия		Версия от 13:24, 26 августа 2014
Строка 1:		Строка 1:
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|~~180px~~\|Елена Леонидовна Якушкина]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина]]
	'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.		'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.

Строка 6:		Строка 6:

	Осенью 1930 года семья Синицыных переехала в {{w\|Санкт-Петербург\|Ленинград}}, где требовались технические специалисты.		Осенью 1930 года семья Синицыных переехала в {{w\|Санкт-Петербург\|Ленинград}}, где требовались технические специалисты.
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|~~250px~~\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]
	В 1941 году Е.Л. Синицына окончила ''Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков''<ref>Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков был ликвидирован реорганизацией после этого выпуска: влит в состав объединённого Ленинградского государственного педагогического института (ЛГПИ). Ныне правоприемником вуза является {{w\|Российский_государственный_педагогический_университет_имени_А._И._Герцена\|Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена}}.</ref>, начала работать экскурсоводом по Ленинграду, который она любила и хорошо знала. В том числе водила экскурсии в Дом Пушкина на {{w\|Мойка_(река)\|Мойке}} — тот известный дом, где великий поэт умер после дуэли. В условиях начавшейся {{w\|Великая_Отечественная_война\|Великой Отечественной войны}} была эвакуирована на Урал, в город {{w\|Челябинск}}, где работала корреспондентом газеты «{{w\|газета_«Челябинский_рабочий»\|Челябинский рабочий}}». Тогда же начала писать маленькие рассказы (черновики тех рассказов хранились в семье её младшей сестры).		В 1941 году Е.Л. Синицына окончила ''Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков''<ref>Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков был ликвидирован реорганизацией после этого выпуска: влит в состав объединённого Ленинградского государственного педагогического института (ЛГПИ). Ныне правоприемником вуза является {{w\|Российский_государственный_педагогический_университет_имени_А._И._Герцена\|Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена}}.</ref>, начала работать экскурсоводом по Ленинграду, который она любила и хорошо знала. В том числе водила экскурсии в Дом Пушкина на {{w\|Мойка_(река)\|Мойке}} — тот известный дом, где великий поэт умер после дуэли. В условиях начавшейся {{w\|Великая_Отечественная_война\|Великой Отечественной войны}} была эвакуирована на Урал, в город {{w\|Челябинск}}, где работала корреспондентом газеты «{{w\|газета_«Челябинский_рабочий»\|Челябинский рабочий}}». Тогда же начала писать маленькие рассказы (черновики тех рассказов хранились в семье её младшей сестры).

← Предыдущая версия		Версия от 19:17, 26 августа 2014
Строка 1:		Строка 1:
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина. ~~<br />~~ 1960-е]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина. 1960-е]]
	'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.		'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]

← Предыдущая версия		Версия от 19:17, 26 августа 2014
Строка 1:		Строка 1:
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина. <br /> 1960-е]]
	'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.		'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]

← Предыдущая версия		Версия от 13:30, 26 августа 2014
Строка 1:		Строка 1:
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина]]
	'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.		'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.
			[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]
	== Биография ==		== Биография ==
	Елена Леонидовна Синицына родилась ещё до {{w\|Октябрьская_революция_(Россия)\|революции 1917 года}}, росла в состоятельной и интеллигентной томской семье — третьей из четырёх дочерей. Отец, ''Леонид Синицын'', был горным инженером, мама — фармацевтом, но она не работала — посвятила себя детям. Родители имели большой дом, прекрасную библиотеку. Было время, держали свой ''выезд'' и кучера<ref>Иметь свой ''выезд'' в XIX — нач. XX вв. означало принадлежность к состоятельным семьям, среднему классу: не каждый горожанин мог иметь карету и лошадь (лошадей) к ней, а тем более содержать прислугу (кучера). Однако сословие инженеров относилось к высокооплачиваемым специалистам.</ref>. Детей часто возили на театральные представления. С ними в доме жили гувернантки — немка и француженка. Три старшие девочки, родившиеся до революции, свободно говорили на трёх языках. После {{w\|Гражданская_война_(Россия)\|Гражданской войны}} в Сибири стало жить сложно, бывших инженеров и специалистов массово арестовывали и репрессировали, как противников диктатуры пролетарской партии.		Елена Леонидовна Синицына родилась ещё до {{w\|Октябрьская_революция_(Россия)\|революции 1917 года}}, росла в состоятельной и интеллигентной томской семье — третьей из четырёх дочерей. Отец, ''Леонид Синицын'', был горным инженером, мама — фармацевтом, но она не работала — посвятила себя детям. Родители имели большой дом, прекрасную библиотеку. Было время, держали свой ''выезд'' и кучера<ref>Иметь свой ''выезд'' в XIX — нач. XX вв. означало принадлежность к состоятельным семьям, среднему классу: не каждый горожанин мог иметь карету и лошадь (лошадей) к ней, а тем более содержать прислугу (кучера). Однако сословие инженеров относилось к высокооплачиваемым специалистам.</ref>. Детей часто возили на театральные представления. С ними в доме жили гувернантки — немка и француженка. Три старшие девочки, родившиеся до революции, свободно говорили на трёх языках. После {{w\|Гражданская_война_(Россия)\|Гражданской войны}} в Сибири стало жить сложно, бывших инженеров и специалистов массово арестовывали и репрессировали, как противников диктатуры пролетарской партии.

	Осенью 1930 года семья Синицыных переехала в {{w\|Санкт-Петербург\|Ленинград}}, где требовались технические специалисты.		Осенью 1930 года семья Синицыных переехала в {{w\|Санкт-Петербург\|Ленинград}}, где требовались технические специалисты.
	~~[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]~~
	В 1941 году Е.Л. Синицына окончила ''Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков''<ref>Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков был ликвидирован реорганизацией после этого выпуска: влит в состав объединённого Ленинградского государственного педагогического института (ЛГПИ). Ныне правоприемником вуза является {{w\|Российский_государственный_педагогический_университет_имени_А._И._Герцена\|Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена}}.</ref>, начала работать экскурсоводом по Ленинграду, который она любила и хорошо знала. В том числе водила экскурсии в Дом Пушкина на {{w\|Мойка_(река)\|Мойке}} — тот известный дом, где великий поэт умер после дуэли. В условиях начавшейся {{w\|Великая_Отечественная_война\|Великой Отечественной войны}} была эвакуирована на Урал, в город {{w\|Челябинск}}, где работала корреспондентом газеты «{{w\|газета_«Челябинский_рабочий»\|Челябинский рабочий}}». Тогда же начала писать маленькие рассказы (черновики тех рассказов хранились в семье её младшей сестры).		В 1941 году Е.Л. Синицына окончила ''Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков''<ref>Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков был ликвидирован реорганизацией после этого выпуска: влит в состав объединённого Ленинградского государственного педагогического института (ЛГПИ). Ныне правоприемником вуза является {{w\|Российский_государственный_педагогический_университет_имени_А._И._Герцена\|Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена}}.</ref>, начала работать экскурсоводом по Ленинграду, который она любила и хорошо знала. В том числе водила экскурсии в Дом Пушкина на {{w\|Мойка_(река)\|Мойке}} — тот известный дом, где великий поэт умер после дуэли. В условиях начавшейся {{w\|Великая_Отечественная_война\|Великой Отечественной войны}} была эвакуирована на Урал, в город {{w\|Челябинск}}, где работала корреспондентом газеты «{{w\|газета_«Челябинский_рабочий»\|Челябинский рабочий}}». Тогда же начала писать маленькие рассказы (черновики тех рассказов хранились в семье её младшей сестры).

← Предыдущая версия		Версия от 13:24, 26 августа 2014
Строка 1:		Строка 1:
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|~~180px~~\|Елена Леонидовна Якушкина]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(1).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина]]
	'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.		'''Еле́на Леони́довна Яку́шкина''', урождённая '''Сини́цына''' ( 23 августа 1914, [[Томск]] — 26 июля 1986, {{w\|Москва}}) — литературовед, переводчица и театральный деятель.

Строка 6:		Строка 6:

	Осенью 1930 года семья Синицыных переехала в {{w\|Санкт-Петербург\|Ленинград}}, где требовались технические специалисты.		Осенью 1930 года семья Синицыных переехала в {{w\|Санкт-Петербург\|Ленинград}}, где требовались технические специалисты.
	[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|~~250px~~\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]		[[Файл:Елена_Леонидовна_Якушкина_(2).jpg\|thumb\|150px\|Елена Леонидовна Якушкина, 1970-е]]
	В 1941 году Е.Л. Синицына окончила ''Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков''<ref>Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков был ликвидирован реорганизацией после этого выпуска: влит в состав объединённого Ленинградского государственного педагогического института (ЛГПИ). Ныне правоприемником вуза является {{w\|Российский_государственный_педагогический_университет_имени_А._И._Герцена\|Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена}}.</ref>, начала работать экскурсоводом по Ленинграду, который она любила и хорошо знала. В том числе водила экскурсии в Дом Пушкина на {{w\|Мойка_(река)\|Мойке}} — тот известный дом, где великий поэт умер после дуэли. В условиях начавшейся {{w\|Великая_Отечественная_война\|Великой Отечественной войны}} была эвакуирована на Урал, в город {{w\|Челябинск}}, где работала корреспондентом газеты «{{w\|газета_«Челябинский_рабочий»\|Челябинский рабочий}}». Тогда же начала писать маленькие рассказы (черновики тех рассказов хранились в семье её младшей сестры).		В 1941 году Е.Л. Синицына окончила ''Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков''<ref>Второй Ленинградский педагогический институт иностранных языков был ликвидирован реорганизацией после этого выпуска: влит в состав объединённого Ленинградского государственного педагогического института (ЛГПИ). Ныне правоприемником вуза является {{w\|Российский_государственный_педагогический_университет_имени_А._И._Герцена\|Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена}}.</ref>, начала работать экскурсоводом по Ленинграду, который она любила и хорошо знала. В том числе водила экскурсии в Дом Пушкина на {{w\|Мойка_(река)\|Мойке}} — тот известный дом, где великий поэт умер после дуэли. В условиях начавшейся {{w\|Великая_Отечественная_война\|Великой Отечественной войны}} была эвакуирована на Урал, в город {{w\|Челябинск}}, где работала корреспондентом газеты «{{w\|газета_«Челябинский_рабочий»\|Челябинский рабочий}}». Тогда же начала писать маленькие рассказы (черновики тех рассказов хранились в семье её младшей сестры).