Если вы заметили ошибку, опечатку, или можете дополнить статью — правьте смело! Сначала необходимо зарегистрироваться (быстро и бесплатно). Затем нажмите кнопку «править» в верхней части страницы и внесите изменения. О том, как загружать иллюстрации, создавать новые статьи и о многом другом можно прочитать в справке.

Галина Евгеньевна Волянская

Материал из Товики — томской вики
(перенаправлено с «Галина Волянская»)
Писательница
Галина Николаева

Гали́на Евге́ньевна Воля́нская (польск.: Halina Wołańska[1]), литературный псевдоним: Гали́на Никола́ева ( 5(18) февраля 1911, дер. Усманка, Новорождественская волость, Томский уезд[2], Российская Империя — 18 октября 1963, Москва, СССР), русская советская писательница, поэтесса и драматург. Член Союза писателей СССР, лауреат Государственной премии.


Биография

Родилась в русском селе Усманка на берегах сибирской речки Яя 5 февраля (по старому стилю летоисчисления) или 18 февраля (по новому стилю)[3] 1911 года, в семье ссыльного революционера, юриста Евгения Ивановича Волянского и его жены учительницы Мелитины Венедиктовны[4]. Отец происходил из польского дворянского рода шляхтичей, был образованным человеком и при этом активно занимался революционной деятельностью в Польше, тогда являвшейся частью Российской Империи. Тем не менее Галина с детства впитала в себя русскую культуру и считала себя в дальнейшем именно русской писательницей. За год до рождения Галины, родители сыграли свадьбу и обвенчались в 1910 году в соседней (южнее расположенной) Ишимской волости, в посёлке Ишим, где был польский священник. Часть раннего детства Галина Волянская с родителями прожила в соседнем с Усманкой трактовом селе Мазалово (Новорождественская волость).

Г.Е. Николаева

В период, когда началась Первая Мировая война, Мелетина Венедиктовна с дочерью Галиной уезжают с берегов Яи сначала к родственникам во Псков (1914), а наследующий год приезжает в губернский Томск. Их приютил дальний родственник купец Макарий Тимофеевич Самохвалов, поселив в своём доходном доме (гостинице) без оплаты и с возможностью посещения маленькой Галиной учреждённого им детского садика (при «Гимназии Тихонравовой»)[5], куда ходила и его дочь тоже. В период начавшейся Гражданской войны семья вынуждена вновь переехать, несколько лет живут в Алтайской губернии — сначала в Горном Алтае (в селе Чёрный Ануй, позднее — в Бийске), затем в Барнауле. Мелитина Волянская на Алтае работала учительницей и, с установлением советской власти в Сибири, заведовала различными детскими домами. Отец занимался работами по юридической части. Здесь на Алтае школьница Галина впервые начинает писать стихи. К своим стихам Галя относилась легко, особо не берегла их. Только мама подбирала и хранила странички с её стихотворениями. В 1927 году родители развелись и мама с Галиной переезжают в столицу Сибирского края, в молодой пролетарский город Новосибирск. Здесь в 1928 году Галина окончила на отлично среднюю школу № 3. Она решила посвятить свою жизнь медицине и самостоятельно едет поступать на медицинский факультет Томского государственного университета. Однако в тот год девочка не сумела поступить, не прошла по конкурсу. Галина вновь готовится поступать на медицинский, а также увлечена постановками в новосибирском театре «Красный Факел». В течении года она работает в больнице и усиленно готовится к вступительным экзаменам, вступает в ряды членов ВЛКСМ. Поступила в 1929 году на первый курс ТГУ. Однако в 1930 году принимается решение правительства СССР о реформе советских университетов, о выделении из их состава факультетов химической, биологической и медицинской тематик в отдельные областные медицинские вузы. Так что с 1930 года она учится во вновь созданном Томском медицинском институте (ныне — СибГМУ). В период учёбы на втором курсе вышла замуж за томского партийно-хозяйственного работника Александра Григорьевича Портнова[6], который был самодеятельным поэтом и иногда писал стихи. Вместе с мужем, получившим назначение в город Горький, она переезжает на берега Волги и продолжает учёбу в Горьковском медицинском институте, который с отличием заканчивает в 1935. Однако семья не сложилась, официальные тексты биографий сообщают, что в 1937 году Волянская и Портнов развелись[7]. Однако основной причиной явился арест супруга органами НКВД по обвинению в антисоветской деятельности. В этот же период арестовали и её отца, так же по надуманному обвинению — в стране набирал обороты молох ГУЛАГа[8]. Галина осталась в городе Горьком, сюда приехала и её мама. С 1935 по 1939 гг. Волянская обучалась в аспирантуре. Несмотря на то, что жизнь резко усложнилась[9], Галина смогла успешно окончить аспирантуру и остаться на должности ассистента кафедры фармакологии при том же учебном заведении. В 1940 году вновь вышла замуж. Николай Синицын был прекрасным инженером, прорабом и комсомольцем, его ценили на производстве. Сама же Галина в годы перед Войной уже не работала, официальная причина — проблемы со здоровьем, необходимость лечиться. Наиболее вероятно, что у неё начались сложности по работе в связи с арестами её родственников. Имела подработку преподавателем в Горьковском медицинском техникуме.


Всегда, со школьных лет, писала стихи, большей частью для себя, для души. 20 февраля 1939 года в областной газете «Горьковская коммуна» были опубликованы первые стихи Г.Е. Волянской «О девушке и красноармейце» (под псевдонимом — Г. Николаева).

Галина Николаева, 1958

С началом Великой Отечественной войны муж был призван в инженерные войска РККА. Галина Волянская также рвалась в действующую армию, ведь врачи в СССР были военнообязанными. Однако долгое время военкомат ей отказывал. Тем не менее она смогла устроиться на работу сначала в систему УНКВД в качестве врача, потом работала в госпиталях Северного Кавказа.

В мае 1942 года Галину всё-же вызвали в военкомат. Была при этом определена вольноопределившимся врачом-ординатором госпитальной команды на мобилизованном пароходе «Композитор Бородин» (переименован в «санитарно-транспортное судно СТС-56»). Этому судну предстояло идти в пекло, вывозить из горящего осаждённого Сталинграда раненых бойцов и командиров Красной Армии. Шла великая Сталинградская битва. В редкие минуты передышки Галина пишет стихи. Стихи о войне.

Для вас, закрывших Родину телами,
Смотревших в смерть, не опуская глаз,
Правдивыми горячими словами
Учусь писать, хочу писать для Вас…

(Сборник стихов «Для вас, закрывших Родину телами»)


Галина Николаева-Волянская

С июля 1942 года Г.Е. Волянская работала гражданским вольноопределившимся врачом во фронтовом эвакопункте № 73 эвакогоспиталя № 6 Сталинградского фронта. Здесь в 1943 году получила тяжёлую контузию.

По воспоминаниям очевидцев, однажды в районе Сталинграда судно попало под немецкий миномётный обстрел, а затем было атаковано штурмовиками с воздуха. Судно сгорело и затонуло. Из находившихся в том момент на борту 600 человек раненых и медицинского персонала спаслись лишь 130 человек. Г.Е. Волянская тогда выжила с трудом. О событиях на судне «Композитор Бородин» она немного расскажет в дальнейшем в рассказе «Гибель Командарма».

Очевидец же так описывал те события: «В ту ночь, — рассказывал младший лейтенант Алексей Сухотин, — когда над санитарным пароходом кружились гитлеровские стервятники, и бросали бомбы, и строчили из пулемётов, перед лицом смертельной опасности тов. Волянская дала свой спасательный пояс раненым, хотя сама плавать не могла. И когда все сошли на берег и попрятались в кусты, а нас четверых тяжелораненых – нести было нельзя и мы остались на пароходе, то тов. Волянская и Прыгунова Лена нас бросить отказались, хотя мы их и отсылали. Они всю ночь были с нами на пароходе, в опасности успокаивали нас…» (газета «Горьковская коммуна», 1942, 16 октября).

Поэтесса Галина Волянская, после 1945

Немного подлечившись, с 1944 продолжила работать гражданским врачом в Сталинградском эвакогоспитале № 56, затем, до февраля 1945, — в госпиталях Северного Кавказа, в т.ч. в городе Нальчике Кабардино-Балкарской АССР (эвакогоспиталь № 2442). Военные впечатления в последствии положит в основу рассказа «Гибель командарма».

В апреле из Нальчика направила в редколлегию «Литературной газеты» свои фронтовые стихи, которые вызвали восхищение и вскоре были опубликованы в журнале «Знамя» (Москва). Стихи сразу же получили читательское внимание и признание литературных критиков. Молодую поэтессу пригласили в Москву и День Победы она встретила в Центральном Доме Литераторов. Тогда же ей предложили работу корреспондентом в «Литературной газете» — поэт Николай Тихонов напутствовал её словами: «…Врачей много, а талантливые писатели и поэты рождаются не каждый день».

Стихотворения, которые написала Галина Евгеньевна до конца 1944, составили первые 2 поэтические книги: «Стихи» (Нальчик, 1945) и «Сквозь огонь» (М., 1946). В этих публикациях нашли отражение два периода творчества поэта. Первый — довоенная лирика, иногда в чем-то наивная, иногда не отвечающая законам стихосложения, но всегда искренняя, откровенная, честная. Второй период — Великая Отечественная война. Именно эти стихи, в частности «Для вас, закрывших Родину телами», «Сталинградка», «Волга», «Завещание», «Эшелоны», «Ты не можешь погибнуть, пока я жива», «О любви и ненависти» и другие стали пропуском в Большую Литературу.

Литературное творчество увлекло Галину Волянскую, которая теперь начинает публиковаться под псевдонимом Галина Николаева — в честь любимого супруга Николая Синицына. Галина окончательно переезжает в Москву. Теперь её основное внимание обращено к прозе и работе журналиста. Её очерки также вызвали восхищение читателей. Она много ездит по стране, делает материалы с разрушенной послевоенной Харьковщины, с запуска конвейера Сталинградского тракторного завода и др.

В этот же период создаёт серию рассказов, большинство которых в определенном смысле автобиографично.

В начале августа 1945 года Галина Николаева (Волянская) начинает работу над рассказом «Гибель командарма». Позднее он будет признан как один из наиболее известных рассказов Николаевой, советской критикой он отнесён к числу лучших рассказов военного времени. Включался в ряд сборников произведений о войне, в том числе в известный «Венок славы. Антология худож. произведений о Великой Отечественной войне» (Т.4. Сталинградская битва. М., 1984). Переведён на ряд иностранных языков. Истоки этого произведения — страницы биографии писательницы, относящиеся к 1942, к её медицинской службе на пароходе «Композитор Бородин» (СТС-56). Героиню рассказа нельзя отождествлять с автором, но многое, особенно внутренний мир Катерины Ивановны, женщины обыкновенной, «домашней», становящейся под давлением безжалостных жестокостей войны женщиной-солдатом, — несомненно, от Галины Николаевой.

Осенью 1945 года сказалась война — здоровье Галины резко ухудшилось. Для лечения она уезжает на лечение в Нальчик. Вскоре туда к ней приедет демобилизованный с фронта муж Николай Синицын. В знак признания таланта молодого литератора, в 1946 году Галину Николаеву принимают в Союз писателей СССР.

Новое знаменательное событие в жизни: в Нальчике, в издательстве «Кабгосиздат» выходит в свет первая книга Г. Николаевой — «Стихи».

С декабря 1945 Г. Николаева вновь живёт в Москве.

Через два года полностью переключается на писательскую деятельность. Самыми заметными произведениями станут романы «Жатва»[10], опубликованный в 1950 году (удостоен Сталинской (государственной) премии Союза ССР 1951 года) и «Битва в пути»[11], по мотивам которых снимут фильмы и поставят спектакли, эти произведения социалистического реализма будут высоко оценены правительством.

Наибольшую известность писательнице принес роман «Битва в пути», отразивший творческий накал эпохи «оттепели» — времени знаменательных перемен в социально-политической и духовной жизни общества. Полностью роман был опубликован в 1957 в журнале «Октябрь», отрывки из него публиковались в «Литературной газете» (Битва. 1955. 25 октября.) и в журнале «Советская женщина» (Даша. 1956. № 2). Журнальные номера с «Битвой в пути» по выходе из печати становились бестселлерами, но газеты встретили роман почти полным молчанием. Первой появилась резко отрицательная статья (Мурзиди К. О современности и глубине конфликта. // «Литературная газета». 1957. 26 сентября.). Критическая полемика вокруг романа перенеслась в номера «толстых» журналов. Критик В. Архипов (От проблемы // «Нева». 1958. № 1) увидел в романе прежде всего заданность, искусственность образов: «Герой — проблема, герой — недостаток, герой — достижение, герой — пункт»,— жёстко констатировал критик. Дальнейшая критика так и не решилась отнести роман ни к бесспорно положительному, ни к явно отрицательному явлению литературной жизни.

В 1961 после выхода на экраны фильма «Битва в пути» (сценарий Г. Николаевой и М. Сагаловича[12], режиссёр В. Басов), с восторженными отзывами выступили почти все центральные газеты и журналы.

В 1962 были предприняты новые попытки разобраться в таком противоречивом явлении, как роман «Битва в пути»: критики обратились к нравственно-философскому конфликту произведения и обвинили писательницу в излишней дидактичности[13].

Столь суровое отношение критики к роману сочеталось с большой популярностью его у читателей. «Битва в пути» вызвала также международный резонанс. Роман опубликовали в социалистических Германии (ГДР), Болгарии (НРБ), Венгрии (ВНР), Чехословакии (ЧССР), Румынии (СРР), Польше (ПНР), Югославии (СФРЮ), Вьетнаме (СРВ) и т.д.

Жорж Сориа, переводчик романа Николаевой на французский язык (роман вышел во Франции под названием «Инженер Бахирев»), так объясняет успех этой книги в Париже: «Автор как… хирург вскрывает раны, чтобы возвратить организму полную силу. При чтении некоторых отрывков сжимается горло, появляются на глазах слезы. Для Галины Николаевой социализм, коммунизм не являются какой-то догмой, в этих понятиях заключается то, что люди произвели лучшего в двух последних столетиях в своих думах и в поисках системы, отвечающей стремлениям массы» [14].

Столь острая полемика и живой интерес к роману имеют своё объяснение. Он вышел в момент переломной политической ситуации в стране, само название романа «Битва в пути» настраивало на военно-патриотический лад и характерную в литературе той поры политическую масштабность сюжетного материала. Для читателя тех лет страницы романа звучали близким голосом писателя-современника, прожившим вместе со своей страной нелегкую, не лишённую заблуждений и ошибок, но насыщенную событиями жизнь. В годы хрущевской «оттепели» стали происходить заметные сдвиги в системе жанров соцреализма, и роман Николаевой нёс на себе печать трансформации традиционного «производственного романа». В соответствии с атрибутами «производственного романа» здесь есть герой-новатор (Бахирев) и герой-консерватор (Вальган), сюжет их противостояния соответствует канонам «производственного» жанра. Однако роман не только вступает в контакт с традицией, но и во многом спорит с ней. С одной стороны, за «производственным» конфликтом ощущается напряженная атмосфера «оттепели», с другой — «производственные» коллизии сдвигаются с центра романного конфликта, переходя на роль первотолчка для конфликтов нравственных и психологических (история любви Тины и Бахирева). В жанровой структуре романа «Битва в пути» происходит сдвиг от традиционной модели «производственного романа» к роману социально-психологическому. Николаева выводила Бахирева как личность сложную, неоднозначную, подчеркивая значительность индивидуальности как реальной силы общественного прогресса. По мысли писательницы, личное участие в деле талантливых и знающих людей определяет и успех коллектива. И в этом смысле противник Бахирева — Вальган, не умеющий перестроиться с военного лада на лад мирной жизни, где вступали в права жизни иные нравственные закономерности общественных отношений, был выведен Николаевой с большой психологической точностью[15].

Галина Николаева намеревалась написать 2-й том романа под названием «Директор завода». «Это ориентировочное название следующего романа,— делилась Николаева своими замыслами на встрече с читателями,— я хочу написать о Бахиреве, как он будет работать директором завода…» [16]. Но тяжёлая сердечная болезнь не позволила Николаевой осуществить этот замысел. В качестве продолжения романа была написана глава «Тина», опубликованная посмертно в виде рассказа.

Тем не менее талант Г. Николаевой в конце 1950-х получает всеобщее признание в нашей стране и не только. Её романы «Жатва» и «Битва в пути» в 1950-х заполонили всю Восточную Европу, произведения были отмечены вниманием социалистической прессы Франции и Италии… Литературные функционеры СССР цитировали писательницу во всех своих докладах.

Она была награждена Сталинской премией СССР (первой степени) и двумя орденами Трудового Красного Знамени.


В 1954—1963 гг. Галина Николаева введена в состав правлений Союза писателей СССР и Союза писателей РСФСР.

В 1951 Галины Николаева и Николай Синицын расстались, их семья распалась. Но в одиночестве оставалась недолго. В 1956 году Галина Николаева знакомится с киносценаристом Максимом Салаговичем и выходит за него замуж. В тот год благодаря ему Галина избежала смерти от своего многолетнего недуга, с молодости у неё были проблемы с сердцем. М. Салагович в период обострения помог выкарабкаться, выйти из состояния болезни. Тем не менее семейно-творческий союз даст свои плоды: успешная совместная работа по созданию фильма «Битва в пути» (1961).

С Салаговичем Галина жила в подмосковной Дубне до 1963, здесь они проведут последние дни…

В 1961—1963 гг. Галина Николаева усиленно работала над романом «Сильное взаимодействие» о трудовых буднях советских физиков. Для этого она изучала специальную литературу, встречалась с советскими и зарубежными светилами. Ездила в Италию, ГДР, Францию; посещала доклады в научно-исследовательских институтах, часто бывала в исследовательском институте Дубны. В 1968 году в журнале «Наука и жизнь» будет опубликован фрагмент под заглавием «Я люблю нейтрино!» (1968, № 4, с. 108—113).


Могила советской писательницы Галины Николаевой на Новодевичьем кладбище в Москве.
Фото: Олег Абрамов

Галина Евгеньевна Николаева (Волянская) скончалась 18 октября 1963 года в Москве в результате остановки сердца. Длительное время развивалась проблема с сердечно-сосудистым заболеванием.

В знак признания её заслуг перед страной, она была похоронена на мемориальном Новодевичьем кладбище. На могиле установлен скульптурный памятник работы известного художника Эрнста Неизвестного.


Для творчества Галины Николаевой характерны интерес к внутреннему миру современника, острая постановка злободневных социальных и моральных проблем. Произведения писательницы переведены на многие иностранные языки и языки народов СССР.

Награды

Сочинения

Подробная библиография опубликована на портале «Томское краеведение».

«Жатва» — роман, по­свещённый одной из обязательных тем послевоенного времени: превращению колхоза, оказавшегося из-за войны отстающим, в образцовое хозяйство под руководством Партии. Намёки на действительные недостатки и отзвук подлинной человечности выделяют это произведение среди массовой продукции социалистического реализма. Несколько отчётливее эти качества проявляются в романе «Битва в пути», где имеется в виду путь к светлому коммунизму, о котором пропаганда твердила в первые послесталинские годы; битва на этом пути изображена писательницей не только в оптимистических красках: здесь и психологическая углублённость любовных отношений, и жизненно верное изображение выпуска продукции под руководством догматиков-партработников. В переработанной редакции 1959 роман стал одним из хрестоматийных произведений.[17]

Произведения Г. Николаевой были неоднократно переведены и изданы в странах социалистической Европы (ГДР, ПНР, НРБ, ВНР, ЧССР, СРР, СРВ, СФРЮ, др.) и в некоторых странах буржуазного Запада.

Сборник произведений

  • Николаева, Галина. Собрание сочинений [Вступительная статья А. Макарова] / в трёх томах. — М., 1972—1973.

Стихи, очерки, повести, романы

  • Николаева, Галина. Гибель командарма [новелла]. — М., 1945. (публикация в литературном издании)
    • Николаева, Галина. Гибель командарма и другие рассказы [сборник рассказов]. — М.: «Советская Россия», 1980.
    • Николаева, Галина. Гибель командарма [новелла]. — М., 1983.
  • Николаева, Галина. Стихи [сборник]. — Нальчик: Кабгизиздат, 1945. — 87 с.
    • Николаева, Галина. Стихи [сборник]. — М., 1984.
  • Николаева, Галина. Сквозь огонь [сборник стихов]. — М.: «Советский писатель», 1946.
  • очерк «Колхоз „Трактор“» (1948)
  • очерк «Черты будущего» (1949)
  • рассказ «Альвик»
  • рассказ «На кухне»
  • очерк «Елизар Куратов. Кузнец первого класса»
  • Николаева, Галина. Жатва [роман]. — М., 1950.
  • Николаева, Галина. Повесть о директоре МТС и главном агрономе. — М.: «Детгиз», 1956.
  • Николаева, Галина. Битва в пути [роман]. — М., 1957.
  • Николаева, Галина. Рассказы бабки Василисы про чудеса (журнал «Октябрь», Москва, 1962)
    • Николаева, Галина. Рассказы бабки Василисы про чудеса. — М.: «Молодая гвардия», 1964. — 127 с.
  • Николаева, Галина. Завещаниее: Повести. Рассказы. Поэма. Стихи. / сборник произведений Г.Е. Николаевой. — Томск: Томское книжное издательство, 1990.
  • сборник «Сказки»
  • Посмертно (1964) опубликованы отрывки из романа о физиках «Сильное взаимодействие» и лирико-философский дневник «Наш сад».

Пьесы (в соавторстве с С. Радзинским)

  • Василий Бортников (Высокая волна, 1952)
  • Первая весна (1955)

Экранизации

Литература о Г. Николаевой

  • Абрамов, Фёдор. Люди колхозной деревни в послевоенной прозе. // «Новый мир», ж-л. — М., 1954. — № 4.
  • Александрова А. Вся жизнь — битва в пути. // «Знамя», ж-л. — М., 1984. — № 3. — С. 217—223.
  • Бровман Г. Сердце матери. // «Литература и жизнь» (газ.). — М., 1962, — 15 июля.
  • Бурсов Б. Писатель как творческая индивидуальность // «Знамя», ж-л. — М., 1959. — № 8.
  • Воспоминания о Г. Николаевой / сост. О.Тимофеева. — М., 1984.
  • Галина Евгеньевна Николаева (1911 — 1963): библиографический указатель / Томская областная универсальная научная библиотека имени А.С. Пушкина; [сост. А.В. Яковенко; под ред. С.С. Быкова]. — Томск: Типография издательства «Ветер», 2012. — 133, [1] с.: ил., портр. — (Жизнь замечательных томичей; вып. 13).
  • Гусева З. На главном направлении. // «Новый мир», ж-л. — М., 1954. — № 11.
  • Злобин С. Битва в пути. // «Знамя», ж-л. — М., 1958. — № 6.
  • Инбер В. Галина Николаева и её читатели. // «Литературная газета» (газ.). — М., 1961. — 18 февраля.
  • Калитин Н. Труд, преобразующий жизнь. // «Звезда», ж-л. — М., 1950. — № 12.
  • Ленобль Г. На новом этапе. Читая и обдумывая «Битву в пути».// «Вопросы литературы» (газ.). — М., 1959. — № 7.
  • Макаров А. Сердце, которое не перестало биться. // «Литературная газета» (газ.). — М., 1964. — 27 октября.
  • Огрызко, Вячеслав. Проигранная битва. // «Литературная Россия» (газ.). — М., 2010. — № 30 от 20 июля. — Электронный ресурс, фото: litrossia.ru.
  • Озеров В. На путях к коммунизму, в его кн.: Образ коммуниста в советской литературе. — М., 1959.
  • Симонов, Константин. Талантливый писатель, настоящий человек. // «Литературная газета». — М., 1963. — 22 октября.
  • Русская литература XX века. Прозаики, поэты, драматурги. Биобиблиографический словарь. Том 2, З. — М., 1964. — С. 640—642.
  • Русские советские писатели-прозаики. Биобиблиографический указатель, т. 3. — Л., 1964.
  • Сельвинский И. «Сквозь огонь». [Рецензия]. // «Знамя», ж-л. — М., 1947. — № 1.
  • Тарасенков А. Война, труд, творчество (О Галине Николаевой), в его кн.: Статьи о литературе, т. 1. — М., 1958.
  • Трифонова Т. Книга, о которой спорят… // «Новый мир», ж-л. — М., 1958. — № 3.
  • Фоменко Л. О мастерстве романиста // «Москва», ж-л. — М., 1959. — № 8.
  • Хватов А. Пути изображения характера. // «Нева», ж-л. — Л., 1959. — № 7.
  • Чалмаев В. Мир в свете подвига. К 50-летию Г. Николаевой. // «Знамя», ж-л. — М., 1961. — № 2.

Память


Примечания

  1. В ПНР и современной Польше она известна как русская советская писательница Halina Nikołajewa.
  2. Поскольку в 1925 году Новорождественская волость Томского уезда была укрупнена в состав соседней Ишимской волости Томского уезда (в последствии пос. Ишим будет отнесён к Кемеровской области), то многие биографы начнут путать сёла Усманка и Ишим Томского уезда с селом Усманка Мариинского уезда (ныне территория Кемеровской области) и Ишимом Тюменской области. Однако детство Галины Волянской прошло на берегах речки Яи, на территории современного Томского района современной Томской области.
  3. Отдельные биографы указывают на иные месяцы рождения: март и июнь.
  4. Родители — Евгений Иванович Волянский (1888—1940-е?), участник революционного движения, учился в Санкт-Петербургском и Томском университетах (юридический факультет ТГУ окончил в 1918 г.), Мелитина Венедиктовна (ум. 27 марта 1973), учительница. Дочь купца и золотопромышленника Томского губернии Венедикта Баранова.
  5. В 1976 году её бывшая бонна Мария Помпеевна Малышева рассказала корреспонденту газеты «Красное знамя»: «…Галю Волянскую я помню хорошо. Весёлая, бойкая девочка с огромными глазами… Она была заводилой, все время собирала вокруг себя детей. То придумает игру в театр, то во врача…». (Источник: «Томское краеведение»: 18 февраля)
  6. Портнов, Александр Григорьевич (1899, Одесса — 1938, Горький) — русский, революционер-большевик, в советское время был советским служащим и партийным деятелем сначала в Томске (руководитель Горплана, до 1932), затем получил назначение на управленческую работу в исполком города Горький. Женился в 1932 в Томске на Галине Волянской, студентке 3-го курса Томского медицинского института. 20 октября 1937 года председатель горплана Горьковского горисполкома Портнов А.Г. был арестован по обвинению в антисоветской деятельности. В период следствия он развёлся со своей женой (органы НКВД не предъявили Г.Н. Волянской обвинений и оставили на свободе), чтобы не мешать её жизни. Приговорён специальной комиссией НКВД СССР и Прокурора СССР 7 января 1938 года по статье 58-6 УК РСФСР к высшей мере наказания. Расстрелян 21 февраля 1938 года. Посмертно полностью реабилитирован Прокуратурой СССР в 1956 году как незаконно и необоснованно репрессированный. (Источник: справочник «Жертвы политического террора в СССР»).
  7. Большинство биографических публикаций советского периода указывали годом развода 1934-й.
  8. И первый муж Г. Волянской, и её отец в 1950-х гг. будут полностью реабилитированы, как безвинно репрессированные в годы сталинщины.
  9. Жизнь поэтессы в 1937—1941 гг. похожа на жизнь другой томской поэтессы Р. Тамариной.
  10. Впервые опубликован в литературном журнале Советского Союза «Знамя».
  11. Впервые опубликован в литературном журнале «Октябрь».
  12. Макс Владимирович Сагалович (1915—1997) — советский деятель литературы и кино, сценарист. Наиболее известные работы — сценарии к фильмам «В степной тишине» (1959) и «Битва в пути» (1961).
  13. И. Виноградов. По поводу одной «вечной» темы // «Новый мир». 1962. № 8; А. Турков. Поэзия созидания. М., 1962
  14. ЦГАЛИ. Фонд 2292. Опись 2. Ед.хр. 130
  15. Русская литература XX века. Прозаики, поэты, драматурги. Биобиблиографический словарь. Том 2, З. — М., 1964. — С. 640—642.
  16. ЦГАЛИ. Ф.2292. Оп.1. Ед.хр.58
  17. Казак В. Лексикон русской литературы XX века = Lexikon der russischen Literatur ab 1917.[пер. с нем.]. — М.: РИК «Культура», 1996. — XVIII, 491, [1] с. — 5000 экз. — ISBN 5-8334-0019-8.

Ссылки



Текст подготовлен для «Товики» Абрамовым О.К. на основе анализа многочисленных печатных источников, с перепроверкой данных из прежних официальных биографических публикаций.